Пожарные Чикаго 9 сезон 5 серия

Крузу приходится решать, как действовать в опасном пожаре, когда обычный план спасения рушится прямо на глазах. Вызов приводит пожарных 51-й части к десятиэтажному складскому зданию, где огонь захватывает внутренние помещения. Германн и Круз заходят внутрь, но во время операции оказываются в грузовом лифте. Связь пропадает, дым и жара мешают понять, насколько безопасен путь наружу. Бодену и остальным пожарным приходится одновременно искать товарищей и сдерживать пожар, который угрожает всему зданию.

Пока Германн и Круз пытаются выбраться из остановившейся кабины, их коллеги снаружи не могут связаться с ними и не знают, насколько тяжёлым стало положение внутри. Пожар распространяется по складским помещениям, поэтому спасателям нужно быстро оценить состояние конструкции и найти способ добраться до лифта, не подвергая опасности других пожарных. Боден координирует действия команды, а любая ошибка может отрезать Германну и Крузу путь к спасению.