Пожарные Чикаго 7 сезон 13 серия

Круз решает превратить подготовку пожарной части к благотворительному «Полярному заплыву» в общее дело и берётся увлечь этим коллег. Он собирает команду и старается не дать рабочим заботам сорвать необычное мероприятие. Херманн после тяжёлого вызова никак не может прийти в себя: пережитое отражается на его поведении и общении с напарниками. Фостер замечает, что личные отношения всё сильнее влияют на службу, и ей становится труднее разделять чувства и обязанности медика.

Пока Круз пытается поднять боевой дух части, Херманн сталкивается с последствиями решения, принятого на недавнем выезде. Коллеги видят, что он переживает случившееся, но привычка держать всё в себе мешает ему принять поддержку. Фостер приходится разбираться с ситуацией, в которой близкий человек может повлиять на её профессиональные решения и доверие внутри команды. Подготовка к заплыву постепенно объединяет пожарных, но участие требует от них выйти из привычного ритма и помнить о безопасности.