Пожарные Чикаго 1 сезон 9 серия

После гибели ребёнка Миллс старается вернуться к работе, но пережитое не отпускает его и заметно влияет на общение с коллегами. Тем временем Хосе Варгас получает тяжёлые ожоги лёгких на пожаре в мастерской и узнаёт, что больше не сможет служить пожарным. Потеря привычной жизни ломает его, и Кейси с Северайдом пытаются не дать ему совершить непоправимое. Шей замечает интерес Миллса к Доусон, а Боден берётся разобраться с подростком, которого подозревают в поджогах.

Личная драма Варгаса становится не единственной проблемой для части. Северайд снова пересекается с Рене, женщиной, которую спас после аварии рядом с оборванными электропроводами, и её приглашение неожиданно меняет его планы. Шей подозревает, что Северайд принимает наркотики, но он резко просит её не вмешиваться. Круз пытается вытащить младшего брата Леона из банды, и семейная связь втягивает его в опасное противостояние. Боден параллельно ищет способ достучаться до подростка, прежде чем тот навредит кому-то ещё.