Пожарные Чикаго 13 сезон 11 серия

Германн вынужденно следует за Паскалем, наблюдая за его решениями и манерой командовать, хотя такое поручение ему явно не по душе. Всё меняет мощный взрыв: утечка газа вызывает пожар, который угрожает зданию городского управления. На место стягиваются пожарные и другие экстренные службы, а привычный порядок работы рушится из-за множества пострадавших и новых очагов огня. Северайд берётся за спасательную операцию, пока Германн продолжает следить за Паскалем прямо среди хаоса.

Вайолет, Новак и доктор Фрост разворачивают на месте медицинскую сортировку, распределяя раненых и определяя, кому помощь нужна немедленно. Спасателям приходится искать людей в повреждённом здании, сдерживать огонь и поддерживать связь между несколькими группами. Германн всё глубже вовлекается в работу Паскаля, пытаясь понять, можно ли доверять его решениям под давлением. Для команды особенно опасны нестабильные конструкции, густой дым и новые вызовы, которые возникают один за другим, пока внутри могут оставаться люди.