Пожарные Чикаго 10 сезон 14 серия

Хокинс подключается к проблеме Бретт и Вайолет, решив не ограничиваться обычным советом и лично помочь фельдшерам разобраться с трудной ситуацией. Для обеих эта история быстро перестаёт быть рядовой рабочей неприятностью: она затрагивает их профессиональную репутацию и отношения внутри команды. Начальник использует свой авторитет и связи, чтобы поддержать девушек, а Бретт и Вайолет пытаются понять, как исправить положение, не подставив друг друга и не нарушив доверие коллег.

Кидд тем временем возвращается к вопросу об открывшейся должности лейтенанта. Она не хочет ждать, пока место достанется кому-то по привычке, поэтому начинает добиваться его официально и доказывать, что готова руководить сменой. Моуч и Херманн сталкиваются с человеком из прошлого, который обращается к ним за услугой. Просьба кажется простой, но старые связи и нынешние обязанности заставляют пожарных осторожно взвешивать каждый шаг.