Пожарные Чикаго 5 сезон 19 серия

Северайд пытается разобраться, что происходит с Анной, и неожиданно получает поддержку от людей, от которых не ждал сочувствия. Тем временем у бригады ломается машина прямо во время работы, из-за чего Кейси вновь встречается со своим старым другом и коллегой Джейсоном Каннелом из шестой бригады. Пока неисправность не устранена, его команде приходится временно перебраться в другое помещение, что заметно меняет привычный порядок работы пожарных.

Доусон и Бретт проходят назначенное переобучение после тяжёлого вызова, но каждая по-своему относится к занятиям и пытается доказать, что способна вернуться к полноценной работе. Возвращение Конни после семейных дел тоже не проходит незаметно: сотрудники спорят, сколько продержится её временная замена Марси, и превращают ожидание в своеобразное пари. На фоне этих перемен Северайд ищет способ помочь Анне, а Кейси старается сохранить рабочую собранность рядом с бывшим напарником.