Пожарные Чикаго 4 сезон 14 серия

Северайд расспрашивает Чили о странностях в её поведении, подозревая, что это уже влияет на работу команды. Чили воспринимает разговор как вмешательство и не скрывает раздражения, поэтому попытка лейтенанта разобраться только усиливает напряжение. Тем временем пожарные объединяются вокруг Кейси и убеждают его баллотироваться на пост олдермена, считая его сильным кандидатом. Джимми готовится к первой «Битве значков», где ему предстоит выйти на ринг против Антонио.

Коллеги Кейси видят в нём человека, которому доверяют жители, и всерьёз подталкивают его к политической кампании. Ему приходится оценить, сможет ли он совмещать службу и публичную роль, ведь решение затронет карьеру и отношения с командой. Северайд наблюдает за Чили и пытается не допустить, чтобы её состояние создало опасность для неё или товарищей. Джимми и Антонио готовятся к бою «Битва значков», превращая спортивное соперничество в проверку характера и выдержки.