Пожарные Чикаго 8 сезон 3 серия

Кидд соглашается представлять свой округ на конференции по вопросам лидерства, хотя такая роль требует от неё не только уверенности, но и умения говорить от имени всей команды. В «Пожарной части 51» устанавливают новую технологию, которая должна упростить работу, но быстро начинает раздражать всех вокруг. Фостер и Бретт получают вызов в центр содержания несовершеннолетних: жестокое нападение выглядит подозрительно, и медики решают разобраться, что на самом деле произошло с пострадавшим. К расследованию подключаются сотрудники учреждения, чьи объяснения вызывают новые вопросы.

Расспрашивая персонал и свидетелей, Фостер и Бретт замечают несостыковки в рассказах о нападении. Им приходится отделить случайную путаницу от попытки скрыть важные обстоятельства, а любое неверное предположение может повлиять на судьбу пострадавшего и тех, кто отвечает за безопасность подростков. В пожарной части Кидд готовится к выступлению, пока неисправная система выводит из себя Отиса, Хэдли и остальных. Работе команды мешают даже самые простые задачи.