Пожарные Чикаго 3 сезон 5 серия

Кейси решает вмешаться в семейную историю, когда его сестра Кристи готовится к разводу и последствия этого решения начинают отражаться на всей семье. Лейтенант пытается поддержать её, но разговоры о расставании втягивают его в напряжённые обстоятельства, где трудно остаться просто братом. На 51-й Доусон привыкает к стажировке и новой роли, а Миллс осваивается в работе без спасательного отряда. Им обоим приходится заново выстраивать отношения с коллегами и доказывать, что они справятся с переменами.

Личная проблема Кейси не отпускает его даже во время службы, а Кристи всё сильнее зависит от его поддержки. Доусон и Миллс сталкиваются с буднями новых обязанностей, где ошибки могут повлиять на доверие команды. Брэтт не может понять, стоит ли ей уезжать из Чикаго, и откладывает окончательное решение. В «Молли» пытаются запустить фургон с едой, но у команды по-прежнему нет рабочего плана, а каждая новая идея лишь добавляет споров. На кону - семейное спокойствие, место Брэтт в городе и способность пожарных работать сообща.