Пожарные Чикаго 11 сезон 2 серия

Неожиданное появление Хави в пожарной части 51 меняет привычный ритм команды: мальчик остаётся здесь на несколько смен и старается освоиться среди спасателей. Кидд и Карвер получают дело, связанное с бывшим начальником Карвера, и решают не оставлять его без поддержки. Для Карвера эта встреча оказывается особенно болезненной, поскольку возвращает воспоминания о прежней работе и старых шрамах. Параллельно Хокинс и Вайолет перестают скрывать взаимное притяжение, а Галло ищет новый повод отвлечься от происходящего.

Кидд пытается понять, что именно связывает Карвера с его бывшим руководителем, и помогает напарнику действовать без лишней жёсткости. Хави наблюдает за буднями части и постепенно включается в жизнь команды, но его присутствие заставляет взрослых внимательнее относиться к собственным решениям. Хокинс и Вайолет находят возможность побыть вместе между вызовами, тогда как Галло переключает внимание на другую девушку. Прошлое Карвера продолжает влиять на тех, кто пытается ему помочь.