Пожарные Чикаго 1 сезон 1 серия

Мэтью Кейси приходится решать, как удержать команду под контролем, когда пожар охватывает жилой дом, а на чердаке остаётся человек. Келли Северайд ведёт спасателей наверх, но Энди Дарден, нарушив приказ Кейси, пробирается внутрь самостоятельно. Внезапный взрыв обрывает операцию и уносит жизнь одного из пожарных. После трагедии Кейси и Северайд винят друг друга, и напряжение между двумя подразделениями быстро растёт. Парамедики Габриэла Доусон и Лесли Шей поддерживают коллег, а новичок Питер Миллс пытается вписаться в команду.

Пока Кейси пытается вернуть рабочий ритм, он скрывает от коллег разрыв с Хейли. Северайд не смягчает обвинений, и любое новое происшествие грозит снова столкнуть его с Кейси. Начальник батальона Уоллес Боден принимает важное личное решение, а Кристофер Херманн, потерявший дом из-за долгов, перевозит семью к родственникам жены. Доусон и Шей держатся вместе на вызовах, а Миллс осваивается среди пожарных, продолжая семейную традицию.