Пожарные Чикаго 11 сезон 19 серия

Бретт поддерживает Дилана: когда ему приходится уехать, она соглашается заменить его на детском магическом представлении и репетирует номер, чтобы не подвести его. После несчастного случая с тётей Галло тревожится о её будущем и пытается понять, как теперь строить собственные планы. На пожарной станции Боден, Риттер, Германн и Кидд берутся за дело после химического пожара. Следы приводят их к местному политику, чьи решения могли поставить под угрозу жизни людей.

Команда не ограничивается спасением пострадавших и собирает доказательства ответственности влиятельного чиновника. Боден координирует действия, а Риттер, Германн и Кидд проверяют обстоятельства возгорания, выясняя, как политик связан с опасным объектом и почему пожар произошёл именно там. Галло не может отвлечься от состояния тёти и думает, сможет ли помочь ей, не отказавшись от собственных намерений. Бретт готовит фокусы Дилана, хотя его отсутствие добавляет выступлению нервозности.