Пожарные Чикаго 11 сезон 9 серия

Решение продолжить помощь детективу Приме даётся Северайду всё тяжелее: расследование дела Мартуччи затрагивает его работу, отношения с коллегами и личные границы. Тем не менее он берётся за новые шаги, чтобы докопаться до происхождения взрывчатки и понять, кому можно доверять. На станции 51 Гало решает продвинуть Херманна как представителя команды на зимней конференции Национальной ассоциации пожарных и начинает энергичную кампанию в его поддержку. Неожиданное возвращение знакомого человека меняет настроение всего коллектива.

Пока Северайд пытается не позволить расследованию разрушить его отношения с Примой и поставить под удар собственную репутацию, Гало убеждает коллег голосовать за Херманна и спорит с теми, кто не верит в его публичные качества. Подготовка к конференции превращается для 51 в проверку командной поддержки: Херманну нужно показать, что он способен говорить от имени всех. Возвращение знакомого лица приносит тревожные новости и заставляет пожарных заново вспомнить о незавершённых историях.