Пожарные Чикаго 13 сезон 14 серия

Новак принимает на ночное дежурство неожиданного гостя из своего прошлого и разрешает ему отправиться вместе с бригадой скорой на выезд. Появление этого человека меняет привычный ритм работы и заставляет Новак держать под контролем не только вызовы, но и собственные воспоминания. Германн тем временем разбирает гору учебных записей и отчётов о происшествиях, которые нужны ему для подготовки к должности начальника. В части напряжение нарастает, когда Вайолет замечает, что Карвер говорит ей неправду.

Ночная поездка превращается для Новак в проверку профессиональной выдержки: неожиданный попутчик слишком хорошо знает её прошлое, а рабочая обстановка не даёт уклониться от неудобных вопросов. Германн пытается систематизировать документы, восстановить детали старых вызовов и не упустить важные требования начальственного обучения. Вайолет проверяет слова Карвера и выясняет, что его версия событий не сходится с фактами, поэтому доверие между ними заметно слабеет.