Пожарные Чикаго 2 сезон 13 серия

Кейси скрывает от Доусон провалы в памяти после аварии и уверяет её, что может работать как прежде, хотя его состояние уже отражается на решениях. После того как пьяный водитель сбивает трансформатор, целый район Чикаго остаётся без света в лютый мороз. Пожарные из части 51 пускают замерзающих жителей на станцию и помогают им пережить ночь. Херманн, Отис и Доусон спорят о будущем «Молли», а Кэти рассказывает Отису о планах переехать в Нью-Йорк и открыть ресторан.

Теснота и тревога быстро меняют привычный ритм части: люди из района остаются рядом с пожарными, между некоторыми героями ускоряется сближение, а накопившееся раздражение выливается в резкие ссоры. Доусон пытается поддержать Шей и Рафферти, но её вмешательство только обостряет отношения. Споры владельцев «Молли» становятся всё острее, и непонятно, удастся ли сохранить бар общим делом. Боден, воодушевлённый возвращением Донны, старается удержать команду от новых столкновений. Кейси тем временем продолжает обманывать и себя, и Доусон, скрывая, насколько серьёзны последствия аварии.