Пожарные Чикаго 3 сезон 2 серия

Тяжёлая потеря не отпускает Северайда, хотя он возвращается к службе и старается вновь работать наравне с товарищами. Его замкнутость и болезненная реакция на происходящее замечают в 51-й части, но сам лейтенант не спешит говорить о пережитом. Доусон тем временем буквально отмечает недели до начала подготовки в качестве кандидата в пожарной части Остина. Миллс получает сведения о семье отца, которые заставляют его внимательнее взглянуть на собственное прошлое.

Германн пытается спасти «Молли» от финансовых проблем и просит остальных совладельцев не ждать чуда, а предложить свежие способы привлечь клиентов и оживить дело. Обсуждение новых идей быстро показывает, что одного энтузиазма недостаточно, а ответственность за бар лежит на всех инвесторах. Для Доусон приближение службы в Остине становится всё ощутимее, тогда как Северайду приходится совмещать рабочие обязанности с внутренней борьбой, которую трудно скрывать от команды. Открытия Миллса о родственниках отца добавляют семейной истории новые вопросы.