Пожарные Чикаго 6 сезон 6 серия

Кидд пробирается на крышу, охваченную огнём, чтобы вывести оттуда мать с новорождённым ребёнком. После рискованного спасения она узнаёт, что её переводят из пожарной части, где она привыкла работать с командой. Новость кажется неожиданной и слишком внезапной, особенно после её поступка на пожаре. Северайд и Кейси замечают странности в обстоятельствах перевода и решают разобраться, кто и зачем добивается перемен. Кидд пытается понять, как защитить своё место и доверие команды, пока за кулисами её службы нарастает тревога.

Северайд и Кейси начинают проверять детали, связанные с переводом, и вскоре видят, что официальное объяснение не отвечает на важные вопросы. Им приходится действовать осторожно, чтобы не навредить Кидд и не спровоцировать тех, кто запустил эту историю. Отис и Херрманн обсуждают покупку запущенного бара, прикидывая, сможет ли новое дело изменить их жизнь вне службы. Доусон всё тяжелее переносит вмешательство отца Рамона и срывает накопившееся раздражение, что грозит новым семейным столкновением.