Пожарные Чикаго 12 сезон 4 серия

Необычный вызов приводит Кидд и её команду во двор, где после небольшого пожара выясняется, что огонь устроила маленькая девочка. Случай выглядит детской шалостью, но обстоятельства возгорания заставляют пожарных не ограничиваться первой версией. Джулия проводит несколько дней в пожарной части 51, меняя привычный ритм смены. Для Бодена визит особенно непрост: его пасынок Джеймс возвращается с отчаянной просьбой помочь своей матери.

Боден пытается разобраться в ситуации Джеймса и понять, какая помощь нужна его матери, не позволяя личным чувствам помешать разговору. На пожаре Кидд и коллеги проверяют, что происходило во дворе до приезда расчёта и почему девочка решилась на такой шаг. Джулия тем временем осваивается среди сотрудников 51, а её присутствие меняет привычную атмосферу части. Пожарным приходится быть особенно внимательными: за проступком ребёнка и внезапной просьбой Джеймса могут стоять серьёзные семейные причины.