Пожарные Чикаго 5 сезон 22 серия

Кейси добивается продвижения законопроекта, который должен улучшить защиту сотрудников экстренных служб, но переговоры снова упираются в бюрократию и нехватку поддержки. Почти сразу пожарные получают вызов на склад, где огонь быстро выходит из-под контроля и угрожает одновременно экипажу пожарного автомобиля и отряду. Доусон пытается сохранить спокойствие дома: её отец задерживается у них дольше обещанного, из-за чего между ней и Кейси нарастает раздражение. Германн тем временем придумывает необычный способ порадовать мальчика, которому особенно нужна улыбка.

Пламя охватывает складские помещения, и спасательная операция быстро превращается в опасную борьбу за каждый безопасный проход. Северайд и остальные пожарные стараются не дать огню отрезать путь к людям, пока повреждённые конструкции угрожают обеим командам. Кейси приходится совмещать работу на месте пожара с попытками добиться принятия своего законопроекта, а напряжение дома мешает ему и Доусон действовать сообща. Муч принимает серьёзное решение о дальнейшем пути, тогда как Германн не отступает от затеи ради мальчика.