Пожарные Чикаго 13 сезон 20 серия

Кидд и Северайд стараются сблизиться с женщиной, чьего ребёнка надеются усыновить: они проводят с ней больше времени, говорят о будущем и пытаются показать, что готовы стать для малыша надёжной семьёй. Но личная надежда не отменяет напряжения на работе. Из-за нехватки людей пожарная часть 51 едва справляется с нагрузкой, и руководство приглашает специалиста по эффективности, чтобы тот оценил работу команды, её распорядок и способность действовать без лишних потерь.

Проверка быстро затрагивает всех: специалист наблюдает за сменой, разбирает действия пожарных и ищет причины, по которым перегруженная команда теряет время и силы. Для Кидд и Северайда разговоры с матерью ребёнка становятся всё важнее, но им приходится совмещать эту хрупкую семейную историю с требованиями службы. Оценка может повлиять на будущее 51-й части, поэтому любое замечание о её работе воспринимается особенно остро.