Пожарные Чикаго 11 сезон 7 серия

Кидд с гордостью наблюдает, как одна из участниц её программы «Девушки в огне» становится выпускницей пожарной академии, но радость омрачена тревогой: новый этап заставляет её задуматься, чему именно она научила учениц и готова ли сама отпустить их дальше. Херманн тем временем получает необычное поручение - исполнить последнюю просьбу умирающего мужчины. Пока он пытается разобраться, как помочь незнакомцу, пожарную часть 51 начинает преследовать назойливый провокатор, цепляющийся к спасателям и не дающий им спокойно работать.

История выпускницы возвращает Кидд к первым занятиям и заставляет внимательнее взглянуть на смысл созданной ею программы. Для Херманна последняя воля этого человека превращается в личное испытание: простого формального визита недостаточно, а выполнить обещание мешают обстоятельства и собственные сомнения. Провокации у части постепенно накаляют обстановку, поэтому Бодену и команде приходится следить, чтобы чужая агрессия не переросла в угрозу для пожарных и тех, кому они помогают.