Пожарные Чикаго 8 сезон 17 серия

Новость от биологической матери продолжает давить на Бретт, но служба не даёт ей времени разобраться в личных чувствах. После пожара в пригородном доме Кейси и Галло пытаются понять, почему спасение матери и её маленького сына задело их гораздо сильнее обычного вызова. Кейси берётся поддержать молодого пожарного, а Галло болезненно реагирует на разговоры о случившемся и начинает действовать слишком лично. Параллельно Херрманн добивается уважения к своей работе.

Херрманн не ограничивается разговорами с коллегами и ищет способ заставить руководство и окружающих серьёзнее относиться к пожарным. Кидд предлагает превратить свободные силы части в полезное дело для жителей района, однако её замысел требует участия всей команды и сталкивается с практическими трудностями. На фоне этих инициатив Кейси и Галло возвращаются к последствиям пожара: судьба ребёнка и состояние его матери не дают им отпустить вызов, а служебные правила всё сильнее переплетаются с личными переживаниями.