Пожарные Чикаго 2 сезон 6 серия

Угроза досрочной отставки превращается для Бодена в свершившийся факт: вернувшись в пожарную часть 51, он подписывает бумаги об уходе и узнаёт, что его место готовится занять Бенни. Спор с МакЛауд о будущем части только усиливается, а Кейси получает от Бодена важную новость о его решении. Параллельно Северайд во время пробежки замечает заброшенную стройплощадку и находит мальчика, зажатого в ковше экскаватора-погрузчика. Ребёнку срочно нужна помощь, но спасательная операция быстро становится опасной.

Доусон и Джей встречаются тайком, пытаясь понять, есть ли у их отношений будущее, но разговор лишь подчёркивает растущее отчуждение. На выборах президента профсоюза Муч и Грег Салливан спорят в эфире подкаста Отиса, превращая предвыборную борьбу в публичное шоу. Одновременно под угрозой закрытия оказывается бар «Game Day», и подозрения падают на «Molly's», что втягивает пожарных в новый спор за пределами части.