Пожарные Чикаго 3 сезон 3 серия

Боден решает помочь Доусон получить пожарный значок и предлагает план, который способен изменить её положение в 51-й части, хотя помощь потребует от неё серьёзной отдачи. По дороге на опасный вызов машина 51-й части сталкивается с пожарной машиной из Остина. После аварии между двумя командами начинаются взаимные обвинения, а напряжение быстро выходит за рамки обычной служебной перепалки. Никто не хочет брать ответственность, но работать рядом всё равно приходится.

Миллс в один день сталкивается сразу с двумя сторонами своей жизни: разговор с прошлым заставляет его заново взглянуть на семейную историю, а мысли о будущем связаны с дальнейшей службой и личными планами. Тем временем команда «Молли» пытается запустить фургон с едой, но первые шаги нового дела идут тяжелее, чем рассчитывали Отис и его товарищи. После столкновения пожарным приходится сохранить рабочую выдержку и разобраться, как продолжать совместные действия, когда доверие между частями заметно пошатнулось.